张军把自己想开设专业学术期刊的想法说了一遍。
于友文只是安静的听完，然后做了点评：“小张，你的这个想法确实很独特。”
“但我觉得你的这个想法也不会有什么出路。”
“杂志的受众面怎么说也要比你的学术论文更宽一些。”
“也就是说买的人会更加多一些。”
“你的学术论文受众实在是太小了。”
“虽然价格会高，也会有一定的固定够买单位，却没前景啊！”
“除非做到全省，甚至全国。”
张军承认这一点，学术期刊如果不赚黑心钱，那就只有四个收入来源。
第一个自然是卖出去的杂志；其次就是广告；还有一些人要发表论文，只是这些论文没有太多干货，收点钱也可以给他发表；最后就是国家补贴。
娱乐杂志拿到的补贴，远远没有学术杂志多，但娱乐杂志确实受众面更广。
娱乐杂志如果做大了，是有很多人花钱给你打广告，让艺人上你封面的。
学术期刊没有这些优点。
如果只论赚钱，而且赚黑心钱，学术期刊拍马也比不上娱乐杂志。
张军开玩笑说道：“于社长，我们这个杂志要是办成功了，你以后可就是我们国家第一个学术期刊杂志的社长。”
“这一份荣耀可是不轻哦。”
张军原本只是开玩笑，没想到于友文听后，还真有些心动了。
他现在对自己前途什么的早就不抱希望了，就想混到退休。
但要是真能成为国内第一个学术期刊的社长，他以后真的有可能被写入历史。
虽然这只是小小的一笔，对于友文还是有一定诱惑的。
大多数文人，对这个多多少少有点想法，只是看他对这方面的执念有多深。
于友文也仅仅是心动，还不会拿自己眼前的利益去换这个有点虚无缥缈的名声：“你说的倒是没错，可这不太行得通。”
“我就跟你说实话，如果你能把一切都搞定，就差我这最后一哆嗦。”
“我倒是可以考虑考虑。”
“反正我这杂志社也没有什么前途，年年亏本，我自己还要经常被骂。”
“上面都跟我说很多次了，我们杂志社随时可能被取消。”
“一开始听到这样的话，我心里还有些担心，现在我也看开了。”
张军笑道：“于社长，你的处境我也能理解。”
于友文只是轻轻叹了口气，问道：“你上次说开饭店的事搞得怎么样了？”
张军略有些尴尬：“于社长，这事可能要放你鸽子了。”
虽然于友文上次没有直接答应，但他是有意向的。
于友文倒也没很惊讶：“是不是遇到什么问题了？”
张军没有细说：“现在开饭店肯定有各种各样的问题。”
“比我之前想的要复杂很多。”
于友文“嗯”了一声：“这也没有什么意外的。”
“开不了就算了。”
“对了，听说市里在找你翻译？”
现在林东不在，要不然肯定紧张。
张军也没有隐瞒，这个事儿也瞒不住，如果于友文真的想知道，肯定能找人问到：“是！翻译一本书。”
于友文问道：“他们给你的稿费是多少？”
张军如实回答：“全本一千多吧！”
“现在大概的事都已经谈好了，后面就是翻译。”
于友文开玩笑说道：“你以后肯定更忙了，可得抽空帮帮我们。”
于友文也知道，他给的稿费很低。
张军现在有这么好的出路，如果还给他们杂志社翻译文章，那完全就是在送他们人情。
可张军的翻译，确实让他们杂志社这一段时间的销量有所上升。
而且上升得比较平稳，说明新增了一些读者。
张军没有马上答应：“只要有空，一定帮忙，只是这价格，于社长可得给我涨涨。”
现在杂志社给张军的价格已经涨到一块一千字。
但跟六块五还有一定差距。
于友文想都没想，立刻答应：“这个肯定的，我本来就想给你涨涨，只是没有机会跟你说。”
“我们杂志社的庙小，跟市报社肯定比不了。”
“以后你给我们翻译，就按照一千字两块算。”
能涨那自然是好事，张军也没打算拒绝：“那行，不过我可说好了，一个月不能超过十万字，一个月五六万字，我这时间确实不多。”
县杂志社的翻译是最简单的。
一是专业术语不多，二是翻译的短篇，不用对照太多的前后文。
张军一个小时就能翻译一千字左右，一天花一两个小时给他们翻译也没有什么问题。
一个月如果翻译六万字，也有一百多块钱。
这基本是稳定收入。
于友文本以为张军会推迟，见他答应这么爽快，也是高兴：“那就这么说好了，一个月最少给我们六万字。”
张军满口答应。
于友文心中高兴：“叫上林东，今天中午去我家吃饭，我让我婆娘多炒两个菜，咱们三个喝两杯。”
张军想了一下，自己也没有什么事：“行！”
于友文又说道：“叫上你媳妇。”
中午，张军带着沈灵珺去于友文家吃了个便饭。
期间林东提到了沈灵珺也写文章的事，还把沈灵珺的文章夸赞了一番。
沈灵珺被说得有些脸红：“林哥，你就别取笑我了，我那个文章可当不起这样的称赞。”
于友文却来了兴趣：“小沈，林东说你文章不错，那肯定有可取之处。”
“你介不介意给我们杂志社投投稿？”
沈灵珺心里其实有些没底，转头看向张军。
张军说道：“这个可以啊！”
“不过这个公事归公事，于社长和老林可不要因为咱们关系近，就放水啊！”
于友文端起杯子说道：“咱们这点文人风骨还是有的。”
“主要我们杂志社也确实缺少稿子，一个月都收不到几篇投稿。”
“偶尔有人投，也都是不怎么行的，或者没钱买邮票，自己跑来投稿的。”
没钱买邮票，或者舍不得这钱的人，肯定是条件不怎么好，文章大概率也不怎么行的。
林东提议道：“今天下午弟妹就把文章给我，争取尽快出结果。”
“还能赶上下一期杂志印刷。”