返回

说好一起踢球,你当主教练?

首页
关灯
护眼
字体:
第222章 曼联七号助攻曼联七号击败了曼联七号
上一章 返回目录 下一章
 

比赛重新开始后,曼联试图追回比分。

他们现在三比四落后,而且皇马有三颗客场进球,所以他们得打进两颗球才能领先。

第十分钟,埃弗拉插上后送出横传。

拉莫斯碰到了足球,足球弹向弧顶外围。

范尼从禁区内撤出来,头球回做。

后排插上的卡里克在距离球门超过三十米的位置来了一脚超级远射。

质量还挺高,只是微微高出球门。

差一点就压住了。

第十二分钟,范尼接球分边,吉格斯左路接球冲击布拉沃,送出直塞。

鲁尼前插跑位,抢点射门。

角度太小,足球被卡西利亚斯封堵。

第十八分钟,C罗在左侧强突奥谢,瓦伦西亚回防跟上。

C罗回传找莫德里奇。

莫德里奇斜塞发起进攻,找弧顶区域的劳尔。

劳尔背身接球,转身抽射,一气呵成。

海因策没能完全限制住劳尔。

但幸好范德萨足够专注,单手把足球托出球门。

第二十四分钟,瓦伦西亚接球后想要爆速生吃布拉沃,然而布拉沃站位比较靠后,不给瓦伦西亚过掉的机会。

维埃拉趁机抢断。

瓦伦西亚用身体挡住了维埃拉,造了维埃拉的犯规。

但这种踢法对瓦伦西亚的消耗是很大的。

第三十五分钟,拉莫斯接贝克汉姆出球后插上。

罗比尼奥无球内切,为他拉扯空间。

拉莫斯送出直塞。

罗比尼奥右肋前插,赶在足球滚出底线之前一脚倒三角横扫。

维迪奇艺高人胆大,伸脚将传球破坏。

这种出球,非常容易造乌龙。

内心不够强大的中后卫往往会保守处理,漏球而过,这往往就会导致埋伏在他们身后的前锋得手。

而能力不够强的中后卫,虽然积极处理,却很容易因此制造出乌龙球。

第四十四分钟,曼联获得了一次角球的机会。

斯科尔斯开出角球,维迪奇力压卢西奥头球攻门。

噹!

足球击中横梁。

伯纳乌的球门要和老特拉福德球场的球门互刷存在感。

中场休息过后,双方易边再战。

何天启强调了弧顶区域、正面位置的防守。

不要给对方在这个位置起脚的机会,要射门也只能是小角度射门。

曼联这边似乎也有战术上的安排。

看上去是给范尼赋予了回撤任务,让他打支点。

这两年的范尼进球虽然犀利,但支点能力也逐渐开发了出来。

可惜,C罗没能享受到这种大佬的转型。

这也怪他这个小年轻逼的太狠。

双方要是足够友好的话,搞不好今年范尼也心甘情愿的给他做几颗球。

然而弗格森的计划很快就中断了。

下半场开场不到两分钟,瓦伦西亚斜四十五度传中球被封堵,足球又一次落向弧顶。

范尼和卢西奥激烈争顶。

落地后范尼倒地,通过重播的画面可以看到,他崴着脚了。

比较严重。

“哦!这对曼联来说绝对是一个糟糕的消息。”

“弗格森表情非常难看。”

“董方卓!董方卓被弗格森点名,他要登场了!”

“恐怕没有人能想到小董会在这样的情况下上场吧?”

“这对新人来说并不是一次很好的机会,他会承受巨大的压力。”

“让我们祝小董成功。”

“小董创造了记录,他成为了第一个出现在欧冠半决赛上的中国球员。也是继朴智星后又一位在欧冠半决赛出场的球员。”

“从这个角度来说,曼联对亚洲市场的尊重有目共睹。”

第五十二分钟,埃弗拉压上拉走拉莫斯,吉格斯趁机传中。

董方卓头球攻门。

全场第一次触球就形成了威胁。

不过卡西利亚斯成功将足球扑了出去。

卡纳瓦罗长传球发起反击。

罗比尼奥朝足球跑去。

卡里克眼看着要跟不上了,伸手拉拽罗比尼奥,进行战术犯规。

主裁判给卡里克出示了黄牌。

“这是一个位置很远的任意球,距离球门大概……三十五米至少!”

“这个位置显然无法直接攻门。”

“何天启在场边布置了任意球战术。”

“贝克汉姆站在足球后面,咦……C罗也来了,这是要给贝克汉姆打个掩护吗?”

“两代曼联七号齐心协力,C罗两回合两球,贝克汉姆首回合任意球梅开二度,这颗球哪怕是吊入禁区,也让人不敢忽视。”

一声哨响,C罗率先冲向足球。

没有人在意他。

因为只要智商正常,就知道这颗球一定是贝克汉姆来主罚,并且会吊入禁区内,让队友争头球。

不然卢西奥、维埃拉、拉莫斯这些人上来干什么?

选秀吗?

“这……不对!他要射门!”在替补席上接受完治疗的范尼失声。

他看出了问题。

C罗的助跑太有力量了。

尤其是最后几步,大腿肌肉肉眼可见的膨胀起来。

这是一脚重炮!

砰!

范尼话音未落,C罗一脚轰在足球上。

足球瞬间越过曼联这边象征性的两人人墙。

大力抽射!

足球划出了一个C字型的弧线,弧度不是很大,但刚好绕过禁区内左侧的人群。

考虑到C罗射门时用的是主力脚右脚,这个弧线就意味着他使用了一些外脚背的成分。

所以足球的运动轨迹在绕过足球后会持续朝右。

范德萨站在球门左侧,立刻朝右侧移动了半步。

但也就只是半步,离奇的事情发生了。

原本应该继续右转的足球,突然朝左移动了一点。

幅度不大。

真的只是一点。

可范德萨重心刚刚调整,半点都调不回来了。

他拼命延伸自己的右手,指尖有明确的阻尼感。

他几乎快要碰到足球了。

他……

唰!

足球钻入球门左侧,激起无数白色浪花。

“这……”

解说愣住了一秒钟。

然后脱口而出:“S型任意球!C罗轰出了一脚离奇的S型任意球!我的天呐!”

“这一脚和卡洛斯当年在四国赛上轰出的那脚S型任意球有异曲同工之妙!”

“太神奇了!”

“太恐怖了!”

“葡萄牙人自己都不敢相信,他拉起了自己的裤脚,将粗壮的大腿展示在摄像机前。”

“他比以前壮了不少!”

“他的射术比以前强太多了!”

台下,范尼微微沉默。

他和C罗关系不差,当然也有很多冲突与矛盾。

他甚至踢过C罗,教训对方说,你的腿那么纤细也配射门?顶级射术是需要强壮的大腿作为支撑的!你不具备这样的天赋就不要挥霍射门的机会!

没想到这句话一直被C罗记到了今天。

“GOAL!二比零!”

“C罗梅开二度,他几乎杀死了比赛!”

“双方总比分来到了五比三,但曼联必须打进三球才能逆转!”

“C罗正在用自己的表现证明曼联卖掉他是一个错误。”

“瓦伦西亚首回合助攻帽子戏法固然闪耀,但C罗两回合三球同样强悍!”

“如果皇马能够最终击败曼联,那他们在C罗身上花的四千万欧就绝对值回了票价!”

镜头给到了弗格森,他双手一摊,满脸无奈。

两回合,皇马轰进了三颗任意球。

这已经脱离了战术层面了。

这纯粹是球员的个人能力爆表。

遇到这种情况,没有球队能赢得比赛。

这也是效率悖论中最经典的一个话题,优秀的战术大大提升了球队的进攻、进球效率。

但顶级球员,随便一脚就把足球轰进,打三次进三次,比战术优越太多。

所以赌狗从来都爱巨星。

太不讲理了!

第五十五分钟,刚刚被卡里克放倒的罗比尼奥在无对抗状态下坐在了地上。

莫德里奇把足球踢出界外。

队医入场后摇了摇头,罗比尼奥无法坚持比赛。

何天启换上了古蒂。

不过古蒂去打后腰,贝克汉姆顶替罗比尼奥的位置。

现场的红魔球迷稍微有些恍然,仿佛梦回1999年。

右边锋的贝克汉姆,好久不见!

当然,小贝的站位和踢法都更偏向于右边前卫,也要参与防守,跟罗比尼奥完全不同。

第五十八分钟,瓦伦西亚内切挑战维埃拉。

布拉沃这个猥琐仔,直接龟缩在后方,不给瓦伦西亚强突的机会,宁愿多给他一些自由活动的空间。

何天启的防守理念中明确提到,要压缩对方持球球员的处理空间,逼迫他们尽快转移,从而限制他们的进攻。

不然类似于“三球王”那样的球员,真的就能打出球王风采。

但这个规则也可以适当调整。

比如对方是没什么创造力的球员时,给点空间也未尝不可,反正他们翻不出什么浪花来。

瓦伦西亚:???

瓦伦西亚内切爆速。

维埃拉球过人不过,直接撞倒瓦伦西亚。

主裁判给维埃拉出示了黄牌。

第七十一分钟,何天启进行换人。

埃莫森换下维埃拉。

后者今天对瓦伦西亚的协防很成功。

考虑到他的体能和吃牌状态,也该换下了。

曼联这边则用萨哈换下了奥谢。

萨哈是前锋,速度快。

奥谢是右边后卫。

显然,弗格森认为既然防不住C罗,那不如梭哈,多上一个进攻球员和皇马玩对攻。

第七十三分钟,萨哈和瓦伦西亚右路双前插,两翼单飞。

布拉沃和埃莫森又是刚刚配合,衔接出现了失误。

瓦伦西亚斜四十五度传中直接锁头鲁尼。

卢西奥拼命施压,鲁尼头球攻门被影响,变成了后蹭。

董方卓在后点力压卡纳瓦**拔起跳,头球攻门。

卡西利亚斯在另一头,根本来不及扑救。

“GOAL!奇迹!”

“中国奇迹!”

“董方卓头球破门!”

“这也是中国球员在欧冠半决赛首次完成进球!”

“珍贵的进球!”

“董方卓的脑袋绝对是世界级!”

“一比二!曼联还有机会!”

“只要再打入两球,他们就能逆转皇马。”

“两颗进球对曼联来说并非不可能的事情,即便只剩下最后两分钟,他们也有能力完成这样的逆转!”

拜仁:勿cue勿念!

董方卓相当激动,他自己都没想到能够在这种级别的赛事上进球。

他本赛季下半程回到曼联,目前还没有打入过进球。

主要是机会太少了。

这颗球,对他来说很重要。

搞不好他之后就成为曼联太子了呢?

“回去!别庆祝,赶紧回去!”鲁尼推了准备庆祝的董方卓一把,然后冲向球门,准备捞球。

卡西第一时间撞开鲁尼,将足球没收。

鲁尼随后过来和卡西利亚斯对峙。

双方迅速围了过来。

董方卓试图劝鲁尼不要闹事,抓紧时间,但气头上的小钢炮鲁尼甚至给了董方卓一肘。

董方卓悻悻然的退出了对峙圈。

他不理解。

我庆祝的时候,你说要抓紧时间,不要庆祝,扫了我的兴。

那ok,我们就抓紧时间。

结果你跟别人起冲突,我让你抓紧时间,你特么给我一拳?

太双标了吧?

这不就是你行我不行吗?

如果你的核心诉求是抓紧时间,你就不应该和卡西利亚斯起冲突!

看事情要看本质。

伪善主义站不住脚的。

最终鲁尼吃到了黄牌。

捞球和门将发生冲突,一般都是捞球者吃牌。

不过这颗进球也激发了曼联的血性,他们开始在场面上占据主动。

第七十九分钟,萨哈脚下带球进行突破,他的盘带技巧就比瓦伦西亚精细很多了,完全能够逼近后再强突。

布拉沃眼看着防不住了,只能抱摔萨哈,然后因此染黄。

何天启立刻用埃尔格拉换下了布拉沃。

埃尔格拉作为老资格的后场万金油,什么位置都能踢,也一度成为了皇马的主力中后卫。

但从上个赛季开始,他的状态就大幅度下滑。

本赛季出场机会更是不多。

不过二十分钟的满电状态他还是没问题的。

弗格森这边也用阿兰·史密斯换下了有一张黄牌的卡里克。

天空此时下起了阵雨。

比赛节奏逐渐凝重。

双方都不敢放松。

第八十二分钟,史密斯在外围获得机会,一脚远射命中球门范围内。

卡西利亚斯上演神级扑救。

扑救完成后,他甩了甩自己的手掌。

这脚远射发力并不充分,本不应该有如此威力。

但雨水让足球变得湿滑,也让远射变得更难扑救。

对于领先的皇马而言,雨水给足球带来的失控对他们是不利的。

而对落后者而言,失控缩减了双方的差距。

第八十六分钟,斯科尔斯送出直塞球。

董方卓扛住卡纳瓦罗停球,拨球尝试转身,但其实送出斜传。

卡纳瓦罗被晃了一下,想要去拦截,结果脚下一滑,倒在草坪上。

观看这场比赛的中国球迷瞬间沸腾。

这将是董方卓职业生涯的又一高光时刻!

世界顶尖中后卫、金球奖候选大名单级球员、皇马意大利双主力,居然被董方卓晃倒!

就问还有谁?

答案是还有鲁尼!

冲上来迎着足球一脚爆射的鲁尼,由于过度追求发力,支撑脚直接打滑。

整个人在足球前仰倒。

足球划过,被随后追上来的卢西奥没收。

董方卓都愣住了!

这……他辛辛苦苦从国内足球环境杀到欧洲,就是想要看一看顶级足球世界的风景。

结果一回头,国足竟在我身边?

场边,正在喝水的何天启没绷住,直接喷了出来。

一旁的弗格森则直接跪倒在地,怒锤草皮。

鲁尼还是很有战斗精神的,起身就朝卢西奥冲,结果发力太猛,脚下继续打滑,来了一个原地攀登。

砰!

卢西奥出球给埃莫森。

埃莫森大脚转移给右路的贝克汉姆。

小贝接球后朝前盘带了两步,看着队友们的位置,起脚就是一个假动作。

圆月弯刀,威名太盛。

埃弗拉吃晃。

小贝获得位置,拨球再度调整,右脚开炮!

埃弗拉伸脚试图阻拦。

但贝克汉姆的传中非常难被破坏。

正常传中,慢半个身位的球员预判之下,提前飞身抬腿,是可以封堵的。

身位一样的情况下,那就更容易封堵了。

但贝克汉姆的传中是那种,你领先他半个身位,他都能把足球传出去的那种。

他的传中弧度太大了。

曼联禁区附近,C罗直接冲了进去。

奥谢被撤掉后,他的位置就更靠近中路。

维迪奇时刻注意C罗,给C罗对抗,占据有利位置。

C罗对抗能力再强,也不可能是维迪奇的对手。

然而C罗借助和维迪奇对抗的反作用力,突然弹向后点。

贝克汉姆传中球的另一个难以防守的点在于,除了准、除了锁头之外,落点还不是很好判断。

从前半段,甚至都无法判断准确的落点。

因为后半段的弧度大小,完全是贝克汉姆说了算。

同样的前半段弧线,落点最终可以在中间,也可以在后点。

想要判断,需要默契或者……战术要求!

后点!

巴勒莫的战术要求在维迪奇脑海中浮现。

何天启永远要求球队打后点,因为那是一个无论你如何注意,但总有时候会忽略的位置。

维迪奇感受到C罗的离开,知道自己现在后退已经来不及了。

他朝后半步,高高跃起,

想要提前把足球顶飞。

因为他够高!

嗖!

足球从维迪奇脑袋上飞了过去。

维迪奇松了一口气,足球越过他之后固然会下落一些,但考虑到他的身高和弹跳以及视野遮挡,后面的C罗恐怕也很难顶到足球。

除非他的弹跳能力极强,强到……

砰!

撞击声传来。

维迪奇一愣。

他在空中转头看向球门。

下一刻,足球从他视野外闯入。

范德萨鞭长莫及。

这是……

“GOAL!三比一!”

“C罗!C罗完成了进球帽子戏法!”

“为他送上助攻的是贝克汉姆!”

“这是曼联七号之间的连线!但可惜出现在皇马!”

“两位曼联七号给了曼联致命一击!”

“总比分六比四!曼联必须要打进两球,才能扳平比分。而想要赢球,他们得打进三颗才行!”

“考虑到比赛时间,这真的是不可能了!因为皇马显然不是拜仁!”

“C罗高高跃起,siu!”

“首回合的较量中,他虽然比瓦伦西亚逊色,但这场比赛他绝对是全场最佳!”

“镜头给到了替补席上的范尼!因为他在2002-2003赛季创造的欧冠单赛季十二球进球记录,被C罗打破了!”

“C罗本赛季欧冠进球数来到了十三颗,位居榜首,且遥遥领先!”

“第三名的范尼、德罗巴、莫伦特斯、克劳奇则都只有六颗进球,甚至不足C罗的一半!而且他们几乎都确定要被淘汰出局,没有继续追赶的机会了!”

“第二名卡卡目前打入了九颗进球,距离C罗也足足还有四球!”

“考虑到皇马还有一场欧冠决赛要踢,C罗能否打破里贝里的欧冠进球记录或许会成为接下来的重要看点!”

解说已经默认皇马赢球了。

而事实也确实如此。

补时第一分钟,瓦伦西亚边路强行突破埃莫森得手后,出球给套边的萨哈,自己无球内切。

萨哈持球挑战埃尔格拉后回传史密斯。

史密斯直塞找瓦伦西亚。

瓦伦西亚接球后和冲过来的卡纳瓦罗发生激烈对撞。

两人都翻倒在地。

但瓦伦西亚抢先爬起来,飞身横传,将足球捅给了董方卓。

董方卓起脚射门。

鲁尼在斜后侧大声要球。

但因为语言问题,董方卓以为鲁尼在提醒自己后面有人来抢球。

所以没有充分的抬腿,抢先把足球踢了出去,动作也不舒展。

结果足球直接飞上看台。

伯纳乌的球迷们直接笑了。

嘘声漫山遍野。

董方卓转头看向自家的队友们,所有人眼中都是失望之色。

这种眼神,深深的伤害了他,以至于他对自己产生了质疑。

刚才那球,让鲁尼来踢,是不是就进了?

然后球队在最后一分钟扳平比分。

加时赛反超皇马,杀入欧冠决赛?

董方卓颤抖了。

他的心态崩了。

莫德里奇目睹了这一幕,摇了摇头。

这就是摊手的重要性。

换成他,绝对第一时间转身摊手朝鲁尼吼道:“你叫尼玛!”

保证把鲁尼镇住。

队友们虽然不说全都要责怪鲁尼,但至少会认为鲁尼也有一部分责任,从而不会把所有的埋怨放在董方卓一个人身上。

喜悦这个东西,一个人是喜悦,所有人也是喜悦,是可以分享的。

压力这个东西,一个人是压力,所有人一起扛就不是压力了,是可以分担的。

小董还是太年轻了。

道德感太强了。

心理素质方面要多跟我们这种偷子学习。

“其实处理的方法有很多。”何天启也在跟西蒙尼交流这个问题,“射门后,自己表现出对自己的非常不满。”

“我都责怪我自己了,其他人也就没办法责怪我了。”

“又或者直接低头,谁也不看。至少能够避免那种扎心的眼神,那会给人带来难以治愈的伤害。”

西蒙尼奋笔疾书,一一记录。

但凭他还没有正式开始的教练生涯可以知道,董方卓的麻烦大了!

他这场比赛有好几次高光,也有一些失误。

但最后时刻焦点是他,这就注定要承受更多的舆论。

加上英格兰媒体排外的尿性,一旦有锅,首先就是华人背,没有华人就亚洲人背,没有亚洲人就黑人背,哪怕都是国内也要给你分个一二三四。

这都不是说故意的问题,而是本能,是人性,是自然而然的习惯。

如果董方卓在打进一球后就伤退,或许一切都会不一样。

三分钟后,嘀嘀嘀!

全场比赛结束。

皇马两回合六比四击败曼联,杀入欧冠决赛。

伯纳乌欢天喜地!

时隔五年,他们终于再一次杀入欧冠决赛。

那时候,队内还有齐达内和菲戈。

而现在,他们迎来了何天启、莫德里奇和C罗。

……

《阿斯报》:“王朝复兴,银何战舰再次起航!何天启率领皇马重回欧冠决赛!”

《马卡报》:“欧洲之王!何天启连续四年杀入欧战决赛,连续三年杀入欧冠决赛!率领两支不同的球队杀入欧冠决赛!”

《记录报》:“葡萄牙新王已立!C罗十三球领跑欧冠射手榜,金球奖实时排名杀入前十!数字罗数字任意球致敬卡洛斯!”

《曼晚》:“曼联七号助攻曼联七号击败了曼联七号!这是一场属于曼联的欧冠半决赛,进球的全都是曼联球员,但最终出局的也是曼联!”

《米兰体育报》:“顶峰相见,依然是你!AC米兰欧冠决赛再遇何天启!”

《天空体育》:“英超会师美梦被打碎!切尔西和曼联同被淘汰,意甲西甲争夺大耳朵杯!”

《世界体育报》:“热门中的冷门欧冠!皇马和AC米兰都并非各自联赛的榜首,这样的奖杯能有多少含金量?”

《每日体育报》:“皇马杀进欧冠决赛非好事,同时输掉三座冠军的可能正越来越大!”

没错!

今年欧冠决赛,又有AC米兰。

三年两入决赛。

如果没有三十分的罚分,意甲冠军搞不好也是他们。

国际米兰看似遥遥领先,但红黑军团才是本赛季真正的意甲灭霸。

新世纪以来,米兰和皇马交手次数不多,但和何天启的交手次数还是很多的,对何天启的战术也最熟悉。

而且他们队内核心之间的默契也在,是成熟球队,在战力巅峰。

舍甫琴科离去的攻击力缺失也被异军突起的卡卡填补了。

卡卡也因此跻身金球奖实时排名前三!

这是最好卡卡,也是最好的AC米兰!

如果说有谁能够从中断何天启欧冠三连冠,那还真的就属AC米兰了!

不过这些媒体,大家都是浅尝辄止,唯有《太阳报》值得大家深入阅读。

《太阳报》:“何天启连续三次进入欧冠决赛!”

看正常是吧?

但旁边另一半头条写的是:“太阳报‘欧冠决赛’女郎选美大赛火热开启!第一名的女郎将获得‘欧冠决赛’之称,会获得纯金打造的欧冠奖杯项链挂坠以及跟何天启共进晚餐的机会一次!”

所以,这个选美的第一名叫“欧冠决赛”。

而何天启三次进入欧冠决赛……

别说三次了。

晚饭的机会把握好,多少次还不是得奖的小嫩模说了算?

一时间,来自世界各地的嫩模纷纷报名。

英格兰球员怨声载道。

因为为了拿出最好的状态参赛,很多女郎都暂停接客了。

瓦伦西亚都对此非常不爽。

但瓦伦西亚发现鲁尼似乎并未受到影响。

因为“欧冠决赛女郎选美大赛”的年龄限制是十五岁至四十五岁。

鲁尼:熟,啊呸……我说的是俗!

当然了,正所谓:

赢球者,向前看。

输球者,找战犯!

英格兰方面对切尔西和曼联的失利进行了清算。

切尔西方面,甲级战犯罗本!

英超出场二十一次,两球四助。

欧冠出场八次,一球一助。

最大问题就是伤病。

一方面伤病太多了。

另一方面伤病后状态滑落,需要时间热机。好不容易状态火热起来,立刻又来伤病。循环往复,穆里尼奥都遭不住了。

穆里尼奥本赛季明确表示对罗本很失望,希望球队引进新的强力边锋。

但富如阿布都表示要再考虑考虑了。

球队投入这么大,在欧冠上始终没能做出最后的突破,本赛季英超又大概率不敌曼联,你多少要有成绩再来要钱吧?

而曼联这边的战犯,自然是董方卓了。

起源是赛后采访时鲁尼抱怨了董方卓的射门选择:“我不想谈论董最后的那次射门有多离谱,再优秀的前锋也有打门不好的时候。”

“但我认为那颗球他应该传给我。”

这句话成为了讨伐“董贼”的檄文。

鲁尼的球迷开始把董方卓的失误剪成集锦。

还有董方卓进球后庆祝但不捞球的视频。

另外,他们还找到了皇马第二颗进球的来源。是董方卓头球攻门被扑出后,皇马发起反击然后赢得了任意球机会,结果成就了C罗的S型任意球。

而且曼联和皇马两回合比赛,阵容没有太大变动。

主要就是范尼变成了董方卓。

结果进球就从三颗变成一颗。

这肯定是董方卓的问题啊!

排除变量法知道不?

一时间,说什么的人都有:

“董本来就没有在曼联踢球的能力。”

“楼上666,董方卓全场唯一进球被你吃了是吧?”

『加入书签,方便阅读』
上一章 返回目录 下一章