“可是，咱们秦家村和北陈家村都有去图门镇做蓝宝石买卖的，可我也没听说，他们能挣这么多钱啊。”秦卫珍道。
“那是因为，他们在这方面，没多少天赋呗。”秦卫东道，“图门镇的那些大老板，国外的也有，港台的也有，他们可都说了，我是他们见过的，做蓝宝石生意方面最有天赋的。”
“一个月就挣了一万多，那你一年，能挣多少钱啊？”秦伟珍激动得眼睛都红了，声音都有点哽咽了，“照这么下去，咱爹咱娘，咱们家，再也不用过苦日子了。”
正在这时候，李文燕拿着两本书走了进来，见嫂子秦伟珍眼睛红红的，好像刚哭过，便奇怪地看着两姐弟，“你们，你们这是怎么啦？”
“啊，没，没什么，我就是有点激动。”秦伟珍道，“卫东不是去做蓝宝石买卖了嘛，买卖做得特别好，我是高兴。”
“我还以为，卫东惹你生气了呢。”李文燕失笑道，将一本纯英文版《复活》随便翻出一章，递给秦卫东，然后又翻开一本中文翻译本，对他说道，“你只要把这一章流利地读下来，能够翻译到百分之六七十，我就相信你了。”
“这个，也太难了吧？”秦卫东故意为难地看着文欣燕，“我说什么，你都相信啊？”
“你……”李文燕愣了一下，“你刚才的话……”
哪知道，李文燕的话音未落，秦卫东已经读了起来，口语纯正，颇为流利，听得李文燕和秦伟珍大眼瞪小眼。
等秦卫东读完，李文燕又对她说道：“那你翻译一下呗。”
“我要是能够翻译到百分之六七十，你有什么奖励啊？”秦卫东问道。
“这个……”李文燕略微思索了一下，“你当过兵，肯定喜欢《高山下的花环》这本书，你要是能够翻译到60%，我就奖励给你这本书。”
“就这？”秦卫东似乎有点不满意。
“这么好的书，你不喜欢吗？”李文燕那似乎一尘不染的眸子里，满是疑惑，“那你，想要我，奖励你什么啊？”
因怕惹得李文燕不高兴，秦卫东只好点点头，“那就《高山下的花环》吧，我喜欢。”
见李文燕嘴角上扬，笑靥如花，秦卫东便对着英文版《复活》，直接翻译起来。
对照着《复活》中文版，听着秦卫东翻译，李文燕一会儿惊疑，一会儿欣悦，看得秦伟珍一脸疑惑。
翻译完几个段落后，秦卫东突然把书合上，问李文燕，“李大才女，小生刚才翻译的，可还行？”
“准确率至少80分以上，相当不错了。”李文燕点点头，费解地看着秦卫东，“我有个远房表姐，考上了北大，后来又去英国留学，现在是研究生学历，可我觉得，她的英文水平，还没有你高呢。你这英文的口语，比她还纯正呢。
你真的让我有点，刮目相看了。”
“文燕，你看看这个，卫东送给我的。”秦伟珍将蓝宝石项链递给李文燕。
李文燕接过蓝宝石项链看了看，问秦卫东，“这个不便宜吧？”
“800块。”秦卫东不无得意地说道。
“蓝宝石看去，还可以，可是跟这金项链一搭配，就显得有点俗了。”李文燕道。
“俗了？”听李文燕这么说，本来早就觉得这首饰有些老土的秦卫东点点头，“确实有点俗。可是，这个时代，首饰都这样啊。人的审美水平，也都是这样的。”
也许是见嫂子秦伟珍有些失望，李文燕冲她笑笑，“我这只是个人观点。主要是，我也不喜欢这些东西，也不了解，没什么发言权。”
“你就喜欢看书。”秦伟珍钦佩地看着李文燕，“这一点，你跟丽薇很像。我就不行，我一拿起书，就犯困。”
见李文燕时不时的，还在研究地打量自己，秦卫东便问她，“是不是对我，有那么一点点的，崇拜？”
“诶！……”结果，李文燕还没表态，秦伟珍就害牙疼般看着弟弟，“还没夸你胖呢，你就喘上了？”
“你当时没有考上大学，实在太可惜了。”李文燕惋惜地摇摇头。
“我现在做蓝宝石生意，不也挺好吗？”秦卫东不以为然道。
“那不一样。”李文燕摇摇头，“商人跟学者，怎么有法比啊？”
又一个高秋慧？见李文燕这么说，秦卫东心道，自己看上的女孩子，怎么都这样啊？
“现在都改革开放了，咱们国家还这么穷，大家要是都一门心思研究学问，那全国人民都喝西北风啊？”秦卫东不以为然道，“大家都觉得，鲜花插在牛粪上，是糟蹋了这鲜花，可要是换个说法，鲜花种在牛粪上呢？”
“那还不是一样？”李问燕道，“反正我觉得，只要是鲜花跟牛粪在一起，那就是不配。”
“可要是没有牛粪的滋养，鲜花还能开得那么艳吗？恐怕连枝叶都伸展不开吧？不用说开花了。”
“还鲜花插在牛粪上，你就不能打个好的比方吗？”秦伟珍白了弟弟一眼，“刚刚还夸你有文化呢，你这比方……”
“你刚才这比喻，让我想到一个人。”李文燕别有意味地看着秦卫东。
“想到什么人？”秦卫东不解地看着李文燕。
“赵小宁。”
“别再跟我提这个名字。”秦卫东一愣，横了李文燕一眼。
“好，我不提名字，但道理，我要说给你听。”李文燕道，“那人现在的情况，姨妈已经跟我说了。听说她的新对象，比你差远了，就是仗着生在了宝石矿区，家里有钱，她才移情别恋，看上人家的。
这跟你的那个比喻，难道不契合吗？”
“他那真叫鲜花插到牛粪上，可我说的是，‘鲜花种到牛粪上。”秦卫东道，插是没根的，种是有根的。
就像你刚才说的学者和商人，两者其实并不矛盾。他们的完美结合，就叫儒商。
大才女，什么叫儒商，你该懂吧？”
“你该不会说，你也想做儒商吧？”
“你说对了。”秦卫东道，“我这辈子，还就是想做个儒商。我要想办法，将商业和文化完美融合，提炼出我自己的价值观。”
“你自己的价值观？”李文燕新奇地看着秦卫东，“你的意思是……”
这时候，院门突然传来呼隆一声，惊得秦卫东一愣。
“你姐夫。”秦伟珍不满地咂咂嘴，“每次下班都这样，直接用自行车开门，你看那大门给他撞的……”
“我二哥就是这样，我也说过他好几次了，可他就是不听。”李文燕也是埋怨道。
“伟珍，伟珍……”随着自行车支起脚架的声音，李新春的大嗓门突然响起。
秦伟珍却是不吭声，也不动，有点赌气的样子。
这时候，屋门也被砰的一声推开了，戴着毛线帽，围着厚围巾，鼻子依然冻得通红的李新春惊讶地看着堂屋里坐着的三个人，“我还以为，家里没人呢。”